Calculadora de calidad de vida del perro con la escala HHHHHMM de Villalobos

Cómo funciona

Total = Dolor + Hambre + Hidratación + Higiene + Felicidad + Movilidad + Más días buenos que malos, cada una de 0 a 10 (10 = lo mejor) · Máximo 70 · Un total mayor que 35 es el límite de la escala para una calidad de vida aceptable · Porcentaje = total ÷ 70

La escala HHHHHMM la creó la veterinaria oncóloga Alice Villalobos para ayudar a las familias y a los veterinarios a valorar la calidad de vida de una mascota mayor o muy enferma, sobre todo en cuidados paliativos. Su nombre viene de las iniciales en inglés de las siete áreas que calificas del 0 al 10, donde 10 es lo ideal: dolor (control del dolor y respiración cómoda), hambre, hidratación, higiene, felicidad, movilidad y más días buenos que malos. El total es sobre 70. En la escala original, un total mayor que 35 puntos indica una calidad de vida aceptable para seguir con los cuidados. La calculadora suma los puntajes, te dice si el total pasa de 35 y señala cada categoría con 5 o menos; algunos veterinarios también buscan más de 5 en todas. El dolor y la respiración son lo más importante: un puntaje bajo en dolor es motivo para llamar al veterinario sin importar el total. En Más opciones puedes anotar cuántos días buenos y malos ha tenido y tus totales anteriores para ver la tendencia, que suele decir más que un solo puntaje. Es una forma ordenada de pensar y de hablar con tu veterinario, no un diagnóstico ni una indicación de eutanasia. Los puntajes son subjetivos, así que procura que califique la misma persona a la misma hora del día. A diferencia de la condición corporal, que valora el peso, esta escala mira el confort y el bienestar al final de la vida.

Ejemplo resuelto

Lupita es una perrita mayor con estos puntajes: dolor 6, hambre 5, hidratación 6, higiene 7, felicidad 6, movilidad 4 y más días buenos que malos 5. El total es 6 + 5 + 6 + 7 + 6 + 4 + 5 = 39 de 70, o sea 55.7%, por encima del límite de 35, así que por ahora su calidad de vida es aceptable. Tres categorías (hambre, movilidad y días buenos) tienen 5 o menos, y la movilidad, con 4, es la más baja: son los temas para platicar con el veterinario, como apoyo para el apetito, un arnés o rampas, y llevar el registro de días buenos y malos.

Fuentes: Villalobos A. Quality of Life Scale (HHHHHMM), reprinted with permission (scores 0–10, total over 35 acceptable) · VCA Animal Hospitals: Quality of life at the end of life · SimpleDecisionMaker: Dog quality of life calculator (all categories at 5 = 35/70 example)

Preguntas frecuentes