Calculadora de nivel de radón: convierte pCi/L a Bq/m³, conoce el riesgo y cómo mitigarlo
Interpreta tu medición de radón: convierte entre Bq/m³ y pCi/L, compárala con la OMS (100 Bq/m³) y la EPA, estima el riesgo de cáncer de pulmón y el sistema de mitigación.
Cómo funciona
1 pCi/L = 37 Bq/m³ · promedio anual estimado ≈ prueba corta × 0.8 (invierno, casa cerrada) / × 1.35 (verano, ventanas abiertas) / × 1.0 (casa cerrada, clima templado) · Nivel de acción de la EPA: 4 pCi/L (148 Bq/m³); referencia de la OMS: 100 Bq/m³ (2.7 pCi/L) · Riesgo interpolado de la tabla de la EPA (por cada 1,000 personas, a lo largo de la vida) · Extractor bajo la losa ≈ 60 CFM hasta 139 m², 90 CFM hasta 232 m² y 150 CFM por encima
El radón es un gas radiactivo que sale del suelo y se acumula dentro de los edificios. Se mide en becquerelios por metro cúbico (Bq/m³) en casi todo el mundo y en picocurios por litro (pCi/L) en Estados Unidos, y es la segunda causa de cáncer de pulmón después del tabaco: el riesgo es más o menos proporcional a la concentración de largo plazo y se multiplica varias veces en fumadores. La OMS recomienda un nivel de referencia de 100 Bq/m³ y, donde no sea posible, no pasar de 300 Bq/m³, que es el valor que usan España y otros países. Una prueba corta es solo una foto que cambia con la estación y la ventilación, así que los resultados cercanos al límite se confirman antes de gastar en mitigación. La solución, en cambio, está muy probada: un extractor que aspira el aire de debajo de la losa o de una membrana sobre el terreno y lo expulsa por encima del techo, lo que deja la mayoría de las casas cerca del nivel exterior.
Ejemplo resuelto
Sofía hizo una prueba corta en invierno y obtuvo 229 Bq/m³ (6.2 pCi/L). El promedio anual estimado es 6.2 × 0.8 ≈ 5.0 pCi/L (184 Bq/m³): por encima del nivel de acción de la EPA y muy por encima de la referencia de la OMS. Para quienes nunca han fumado eso equivale a unas 8.9 muertes por cáncer de pulmón por cada 1,000 personas a lo largo de la vida (unas 76 en fumadores). Lo indicado es una segunda prueba para confirmar y, después, un sistema bajo la losa con un punto de succión y un extractor de 60 CFM para su planta de 130 m², con un costo típico instalado de $1,000–2,500 y unos $84 al año de electricidad, que debería bajar el nivel a 1–2 pCi/L (37–74 Bq/m³).
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el nivel de radón aceptable en una casa?
La OMS recomienda no superar 100 Bq/m³ de promedio anual y, como máximo, 300 Bq/m³; la EPA de EE. UU. fija su nivel de acción en 148 Bq/m³ (4 pCi/L). No existe un umbral por debajo del cual el radón sea totalmente inofensivo.
¿Cómo convierto pCi/L a Bq/m³?
Multiplica por 37: 4 pCi/L son 148 Bq/m³ y 2.7 pCi/L son unos 100 Bq/m³. Para pasar de Bq/m³ a pCi/L, divide entre 37.
¿Es seguro un nivel de 4 pCi/L (148 Bq/m³)?
Es un nivel de acción, no una línea de seguridad: la EPA estima unas 7 muertes por cáncer de pulmón por cada 1,000 no fumadores a ese nivel y recomienda considerar la mitigación entre 2 y 4 pCi/L. El aire exterior promedia unos 0.4 pCi/L (15 Bq/m³).
¿Puedo reducir el radón yo mismo?
Sellar grietas por sí solo rara vez basta. Un sistema bajo la losa es un trabajo de tubería y extractor que una persona hábil puede hacer, pero un instalador certificado sabe dónde funciona el punto de succión, dimensiona el extractor, resuelve la salida por el techo y hace la prueba final.
Calculadoras relacionadas
Orientación basada en la EPA de EE. UU. y la OMS; las cifras de riesgo son estimaciones poblacionales de la guía de la EPA, no predicciones individuales. Usa kits de medición certificados o profesionales, y sigue los niveles de referencia del programa de radón de tu país.