Conversor de calendario islámico: fechas de la Hégira a gregorianas y al revés
Convierte cualquier fecha gregoriana al calendario islámico (Hégira) y al revés con el calendario oficial Umm al-Qura de Arabia Saudita o con el calendario tabular (kuwaití). Ves ambos resultados, el día de la semana, el nombre del mes en árabe, los meses del año y las fechas de Ramadán, los Eid y otras celebraciones.
Cómo funciona
Umm al-Qura: se busca en la tabla oficial saudí (1343–1500 H) la fecha gregoriana en que empieza cada mes islámico y se cuentan los días desde ahí · Tabular (kuwaití): ciclo de 30 años con 10,631 días y años bisiestos (355 días) en los años 2, 5, 7, 10, 13, 16, 18, 21, 24, 26 y 29; los meses alternan 30 y 29 días (Dhu al-Hijjah tiene 30 en los bisiestos); día juliano = día + ⌈29.5 × (mes − 1)⌉ + (año − 1) × 354 + ⌊(3 + 11 × año) ÷ 30⌋ + 1,948,439 · época: 1 de Muharram del año 1 H = 16 de julio de 622 (calendario juliano) = día juliano 1,948,440 · día de la semana = (día juliano + 1) mod 7, donde 0 = domingo
El calendario islámico es lunar: doce meses de 29 o 30 días, que dan un año de 354 o 355 días. Es unos once días más corto que el año gregoriano, así que Ramadán y los Eid llegan unos once días antes cada año y recorren todas las estaciones en unos 33 años. Tradicionalmente cada mes empieza cuando se avista la luna creciente, algo que no se puede saber con mucha anticipación, por eso para planear se usan dos calendarios. El calendario Umm al-Qura es el oficial de Arabia Saudita: el inicio de sus meses se fija por adelantado con reglas astronómicas para La Meca y se publica como tabla; este conversor la incluye para 1343–1500 H (1924–2077). El calendario tabular, también llamado algoritmo kuwaití, es una regla aritmética con un ciclo fijo de 30 años; sirve para cualquier año y casi siempre coincide con Umm al-Qura, aunque algunos meses queda un día de diferencia. El conversor muestra los dos resultados, usa como respuesta principal el que elijas y pasa al tabular fuera del rango de Umm al-Qura. En ambos sentidos el cálculo pasa por el número de día juliano, un conteo continuo de días que además da el día de la semana. Como el día islámico empieza al atardecer y los comités locales pueden empezar el mes un día antes o después, puedes mover el resultado hasta dos días.
Ejemplo resuelto
El domingo 18 de octubre de 2026 es el 7 de Jumada al-Ula de 1448 H en el calendario Umm al-Qura y el 6 de Jumada al-Ula de 1448 H en el tabular: uno de los meses en que difieren un día. Al revés, el 1 de Ramadán de 1448 H cae el lunes 8 de febrero de 2027 en ambos calendarios, unos once días antes que el 1 de Ramadán de 1447 (miércoles 18 de febrero de 2026). La tabla de celebraciones muestra después el próximo Año Nuevo islámico, Ashura, el Mawlid, Ramadán, el Eid al-Fitr, el Día de Arafat y el Eid al-Adha con su fecha gregoriana y cuántos días faltan.
Fuentes: Umm al-Qura Calendar — official site (King Abdulaziz City for Science and Technology) · hijridate — Umm al-Qura month-start table (open source) · Calendrical Calculations (Reingold & Dershowitz) — arithmetic Islamic calendar
Preguntas frecuentes
¿Qué calendario elijo, Umm al-Qura o tabular?
Usa Umm al-Qura para fechas oficiales de Arabia Saudita y del Golfo, documentos y la mayoría de los calendarios islámicos en línea, que lo siguen. Usa el tabular (kuwaití) para fechas antes de 1924 o después de 2077, o si el programa con el que trabajas lo usa, como el calendario de la Hégira de Microsoft y muchas bibliotecas de programación. Coinciden la mayoría de los meses y en algunos difieren un día.
¿Por qué la fecha de mi mezquita difiere un día?
Muchas comunidades empiezan cada mes solo después de ver la luna creciente, en su localidad o en un país de referencia, y eso puede caer un día antes o después que cualquier calendario calculado. Usa el ajuste de Más opciones para mover el resultado uno o dos días y que coincida con tu comunidad.
¿En qué se diferencia del calendario Umm al-Qura?
Umm al-Qura fija cada mes con reglas astronómicas para La Meca (si la luna se pone después del sol el día 29), así que la duración de sus meses sigue a la luna real. El calendario tabular no mira la luna: alterna meses de 30 y 29 días con un ciclo fijo de años bisiestos. A lo largo del año sus resultados se separan y se vuelven a juntar por un día.
¿Por qué Ramadán cambia de fecha cada año?
Porque doce meses lunares suman 354 o 355 días, unos 11 menos que el año solar. Por eso cada fecha islámica, como el 1 de Ramadán o un cumpleaños según la Hégira, llega unos 11 días antes cada año gregoriano y vuelve a la misma estación en unos 33 años.
¿Cuándo empieza un día islámico?
Al atardecer. La noche anterior a una fecha gregoriana ya pertenece al siguiente día de la Hégira; por eso las primeras oraciones de Ramadán (tarawih) se hacen la noche antes del primer día de ayuno.
Calculadoras relacionadas
Los resultados de calendario se calculan con el calendario islámico tabular. Para la práctica religiosa rigen el avistamiento local de la luna, la costumbre de tu mezquita y el criterio de un sabio calificado.