Calculadora de mg a mL para medicamentos: dosis líquida y frascos a surtir
Convierte una dosis en mg a mL (o mL a mg) de jarabe, suspensión o inyectable según su concentración —mg por mL, mg por 5 mL, % p/v o concentraciones comunes—, con redondeo a la jeringa, la dosis realmente administrada, las indicaciones, el volumen del tratamiento, los frascos a surtir, la revisión del periodo de uso y una comprobación opcional en mg/kg.
Cómo funciona
mL por toma = dosis (mg) ÷ (mg de la concentración ÷ mL) · mg en un volumen = mL × mg/mL · % p/v × 10 = mg/mL · dosis administrada = mL redondeados × mg/mL · volumen del tratamiento = mL × tomas al día × días (+ % extra) · frascos = volumen del tratamiento ÷ tamaño del frasco, redondeado hacia arriba · 1 cucharadita = 4.93 mL, 1 cucharada = 14.79 mL
Los medicamentos líquidos se recetan en miligramos pero se miden en mililitros, y el puente entre ambos es la concentración de la etiqueta, que siempre dice «tantos miligramos en tantos mililitros»: casi siempre por 5 mL en las suspensiones infantiles y por mL en gotas e inyectables. Al dividir la dosis entre los miligramos por mililitro obtienes el volumen, que luego se redondea a lo que puede medir la jeringa o el vaso; la calculadora muestra la dosis que realmente se administra tras redondear, para que se note si el redondeo cambia la dosis más de un 10%. También puedes calcular al revés, de un volumen a los miligramos que contiene, escribir una concentración en porcentaje (1% p/v = 10 mg/mL) o elegir una concentración común. Las cucharitas de cocina van de unos 3 a 7 mL y son una causa importante de errores de dosis en niños, por eso en farmacia se entregan jeringas orales. Multiplicar el volumen por las tomas al día y los días da el volumen del tratamiento, los frascos a surtir y los días que alcanza. En las suspensiones que se preparan con agua, el tratamiento debería caber en el periodo de uso tras prepararlas (a menudo 10 o 14 días); si no cabe, la calculadora indica cuántos frascos por separado hacen falta. Agrega el peso del paciente para ver la dosis en mg/kg y compararla con la referencia de prescripción.
Ejemplo resuelto
A Ana le recetan cefalexina 250 mg cuatro veces al día durante 10 días, y la suspensión es de 250 mg/5 mL (50 mg por mL). Cada toma es 250 ÷ 50 = 5 mL, más o menos una cucharadita, que conviene medir con jeringa. Son 20 mL al día y 200 mL en todo el tratamiento, así que se surten 2 frascos de 100 mL sin que sobre nada, y las indicaciones dicen «Tomar 5 mL por vía oral cuatro veces al día durante 10 días». Al revés, 7.5 mL de amoxicilina 400 mg/5 mL contienen 600 mg.
Fuentes: ISMP — Recommendations to prevent errors with oral liquid medications (mL-only dosing, oral syringes) · DailyMed (NLM) — US product labels for amoxicillin, amoxicillin–clavulanate, azithromycin, cefalexin and cefdinir suspensions
Preguntas frecuentes
¿Qué hago si la concentración viene en porcentaje?
Elige «Escribir un porcentaje». Un porcentaje p/v son gramos por cada 100 mL, así que 1% = 10 mg/mL y 0.5% = 5 mg/mL; la calculadora hace la conversión.
¿Cómo sé cuántos mg hay en un volumen?
Cambia «Calcular» a mL → mg y escribe el volumen por toma. Por ejemplo, 7.5 mL de una suspensión de 400 mg/5 mL (80 mg por mL) contienen 7.5 × 80 = 600 mg.
¿Por qué la dosis administrada no coincide con la que escribí?
El volumen se redondea a una cantidad que se pueda medir, y eso cambia un poco los miligramos. La calculadora muestra la dosis administrada y la diferencia en porcentaje; si es grande, elige un redondeo más fino o una jeringa más pequeña.
¿Y si el inyectable viene en unidades o mEq?
La cuenta es la misma: divide las unidades (o mEq) indicadas entre las unidades (o mEq) por mL del frasco, escribiéndolas en los campos de mg. La insulina U-100 tiene 100 unidades por mL.
¿Qué pasa si el tratamiento dura más que el periodo de uso del frasco?
Los antibióticos que se preparan con agua suelen usarse dentro de los 10 o 14 días siguientes. Si el tratamiento es más largo, la calculadora lo avisa y muestra cuántos frascos por separado hacen falta; escribe el periodo exacto de la etiqueta en «Más opciones».
Calculadoras relacionadas
Para que el personal de farmacia y los pacientes revisen cantidades; no sustituye las indicaciones del médico ni el criterio del farmacéutico.