Convertidor de tamaño del efecto: d de Cohen, r, odds ratio y η²
Convierte entre tamaños del efecto: d de Cohen, correlación r, razón de momios (odds ratio), su logaritmo, η² y f de Cohen, más el tamaño del efecto en lenguaje común, U3, solapamiento y NNT.
Cómo funciona
r = d ÷ √(d² + a), a = (n₁ + n₂)² ÷ (n₁n₂) (= 4 con grupos iguales); d = r√a ÷ √(1 − r²); ln OR = d·π/√3; η² = r²; f = √[η² ÷ (1 − η²)]; CLES = Φ(d/√2); U3 = Φ(d); solapamiento = 2Φ(−|d|/2); NNT = 1 ÷ (2·CLES − 1)
En metaanálisis y cálculos de potencia a menudo hay que expresar en una métrica un efecto reportado en otra. Estas son las conversiones estándar de Borenstein y colaboradores, Introduction to Meta-Analysis (2009, cap. 7): d ↔ r mediante el factor a que depende del tamaño de los grupos, y d ↔ razón de momios mediante la distribución logística (Hasselblad y Hedges; Chinn, 2000). El tamaño del efecto en lenguaje común es la probabilidad de que una persona al azar del grupo 1 puntúe más alto que una del grupo 2; el NNT sigue a Kraemer y Kupfer (2006).
Ejemplo resuelto
Una d de Cohen de 0.5 con dos grupos de 50 equivale a r = 0.2425, una razón de momios de 2.4766 (ln OR = 0.9069), η² = 0.0588 y un tamaño del efecto en lenguaje común de 63.8%: un efecto mediano.
Fuentes: Borenstein et al. (2009), Introduction to Meta-Analysis — Converting among effect sizes · Chinn (2000), A simple method for converting an odds ratio to effect size, Statistics in Medicine
Preguntas frecuentes
¿Por qué necesito el tamaño de los grupos?
La conversión de d a r depende de cómo se reparte la muestra. Con grupos iguales a = 4 y r = d/√(d² + 4); con grupos desiguales se obtiene una r algo menor para la misma d.
¿Qué tan exacta es la conversión a razón de momios?
Supone que la variable continua subyacente sigue una distribución logística, muy parecida a la normal. Es la aproximación estándar en metaanálisis y suele estar a pocos puntos porcentuales del valor real.
¿Qué se considera un efecto pequeño, mediano o grande?
Los criterios de Cohen son d = 0.2, 0.5 y 0.8 (r ≈ 0.1, 0.24 y 0.37 con grupos iguales). Son guías aproximadas: interpreta el efecto según tu área.
¿Qué es el tamaño del efecto en lenguaje común?
La probabilidad de que un integrante al azar del grupo con mayor media supere a uno al azar del otro grupo; 50% significa que no hay efecto.
Calculadoras relacionadas
Herramienta educativa: revisa los supuestos de la prueba (tamaño de muestra, independencia, distribución) antes de usar el resultado en una decisión real.